ルハン:「カンフーパンダ」PR曲!出演MVと歌詞・メイキング動画!

      2016/02/13

この記事の所要時間: 439

画像出典:「海底」(Deep)MV

2016年1月29日に世界同時上映される

アニメ映画『カンフーパンダ3』。

ルハンが中国語バージョンのPR曲「海底」

(Deep)を歌いMVにも出演しています。

 

先日は『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』

の中国アンバサダーになったというニュースが

流れたばかりですが、売れっ子ですね。

まさに飛ぶ鳥を落とす勢い!

 

昨日はMVのメイキング動画が公開されました。

公開されるや否やすでに昨日だけで400万回も

再生されているそうです。

さっそく見てみましょう!

 

スポンサーリンク

「海底」(Deep)MV

 

MVではルハンが本編の中に主人公パンダの

ポーと一緒に蹴鞠のように羽を蹴る中国

伝統の遊びをしたり、ポーが差し出す麺を

食べたりとシンクロする構成になっているの

がキュートです。

 

もう1回聞いたら頭の中に

「De、De、De、Deep…」

というフレーズがこびりついてしまいますね。

いったいどういう歌なのか?

ちょっくら歌詞を見てみましょうか。

 

「海底」(Deep)歌詞

 

Baby are you ready for me

僕はこんなにも待ち望んでいた

Just Save your breath and take it easy

耳元に僕の呼吸の余韻が残る

胸が熱くはないかい?

何を呼び起こそうとしてるの?

君の望みはどれほどあるの?

何を求めているの?

 

Hey girl I know you’re ready for me

baby僕のすべてを受け取ってほしい

海の底に入って君の心を解き放させて

二度と自分を束縛しないように

その手を伸ばして僕の情熱を受け入れて

 

Say that you are ready for me

baby僕のすべてを受け取ってほしい

 

※ 海のそこまで沈むんだ

De、De、De、Deep

 

Jump in sink or swim

Don’t you wanna trust me baby

僕と一緒に飛びたとう

 

I know this might sound so crazy

忘れられない経験をあげる

両手を広げて呼吸をして

震えて恐がればバランスを崩すよ

水の中を泳ぐように気ままになればいい

 

Hey girl I know you are ready for me

君のためならすべてを捨てよう

 

海のそこまで沈むんだ

De、De、De、Deep

(※ 繰り返し)

 

 

Jump in sink or swim

海の底に入って君の心を解き放させて

二度と自分を束縛しないように

その手を伸ばして僕の情熱を受け入れて

 

 

Say that you’re ready for me

baby僕のすべてを受け取ってほしい

この夏の2人の世界を記憶に留めさせて

 

海のそこまで沈むんだ

De、De、De、Deep

新鮮なこのフィーリング

海のそこまで沈むんだ

De、De、De、Deep

 

海のそこまで沈むんだ

De、De、De、Deep

(※ 繰り返し)

 

「海底」(Deep)MVメイキング

 

みんな、こんにちは。

僕はカンフーパンダ阿宝(ポ―の中国名)の

新しい友達ルハンだよ。

 

僕と僕の新曲「Deep」が『カンフーパンダ3』

とコラボできてとっても光栄だな!

 

この曲のことも、好きになってほしいし、

みんなや僕と同じように阿宝のことも

好きになってもらえたらうれしいな。

 

みんなも阿宝みたいに困難にぶつかっても

それを克服して前に進んでほしい。

 

僕の新曲「海底」も忘れずに聞いてね!

 

この曲を好きになってほしいな。

来年年明けの米中同時上映の

『カンフーパンダ3』で会おう!

絶対、約束だよ!

 

阿宝「俺は準備OKだぜ!」

カンフーパンダ、もう3作目なんですね。

最近のアメリカアニメの濃い感じの絵柄が

苦手で、これまでの作品も「アナ雪」も

見てないんですけど、こうしてみるとなかなか

面白そうに思えてきます。

日本で公開される際にはルハンは関係ないと

思うけど、興味のある方は是非!

ルハンが「スター・ウォーズ」の中国アンバサダーに!出演PR動画!

 

 - エンタメニュース, 華流