「更年奇的な彼女」のキャスト・声優・あらすじは?ネタバレあり!

      2016/02/13

この記事の所要時間: 654

画像出典:新華網

猟奇的な彼女』『僕の彼女はサイボーグ

でおなじみクァク・ジェヨン監督の最新作

中国映画『更年奇的彼女

(原題:我的早更女友)が来春公開されます。

監督の「アジアの彼女三部作」の完結編

「猟奇」と「更年期」をかけたタイトルですね。

 

26歳にして更年期を迎えてしまった

チー・ジアを、少年っぽい魅力の

ジョウ・シュン(周迅)がキュートに

演じています。

今回は吹き替えでの公開。

チー・ジアの声は話題の女優、藤原紀香

アテるそうです。

 

相手役は誠実な役をやらせたら右に

出るものがないトン・ダーウェイ

(佟大為)

洗練されたイケメンタイプではないけれど

見れば必ず好きになるはず。

多くの女性がきっと、 こんなふうに

愛されたいと思う映画だと思います。

コメディタッチですが最後には感動の涙が

あふれるこの作品、さっそくご紹介しましょう。

 

スポンサーリンク

 「更年奇的な彼女」キャスト・日本語吹き替え声優

 

日本語版吹き替えの声優さんは藤原紀香以外は

オーディションで決まったようです。

zhou_xun画像出典:baidu

チー・ジア(戚嘉)役:

ジョウ・シュン

声:藤原紀香

 

tong_dawei1画像出典:baidu

画像出典:ユアン・シャオオウ(袁暁鴎)役:

トン・ダーウェイ(佟大為)

声::宮下栄治

 

zhong_hanliang画像出典:baidu

リウ・チョン(劉翀)役:

ウォレス・チョン(鍾漢良)

声:大塚智則

 

lin_shuer画像出典:baidu

 リン・シューアル(林舒兒)役

ジャン・ズーリン(張梓琳)

声:あやぽんず

 

 「更年奇的な彼女」あらすじ

 

 卒業式の悪夢

 大学卒業を間近に控えたチー・ジアは

同棲中の彼リウ・チョンと自分を学内でも

公認のカップルと自負していた。

 

結婚を夢見る彼女は卒業式に

ウエディングドレスを着て出席し、彼には

サプライズで同時に結婚式を挙げようと

企てる。

しかし、彼の返事は

「まだ、その気はない」だった。

 

愛に破れただけでなく、プライドも粉々に

打ち砕かれたチー・ジアはこれがトラウマと

なってしまう。

 

早期更年期症候群!?

 卒業後もチー・ジアはこの時のトラウマを

癒しきれぬままに26歳を迎えていた。

心もすさみ体調も悪い彼女が医者に

診てもらうと、その若さでなんと

更年期症候群だと診断される。

 

ある日、彼女がホームレスに絡まれていると

大学時代の同級生のユアン・シャオオウが

突然現れて助けてくれた。

行くあてがないという彼をチー・ジアは家に

住まわせると言いだす。

 

親友のリン・シューアルの反対を押し切って

2人はひとつ屋根の下に暮らすことになった。

チー・ジアを心身ともに健康にしたいと思う

ユアン・シャオオウだがチー・ジアは今も

リウ・チョンのことが今も忘れられず、

酒を飲んでは酔いつぶれている。

 

衝撃の小包

 そんな彼女にリウ・チョンから小包が届く。

中は彼女が送った100通以上のラブレターと

結婚式の招待状。

招待状に添えられた新婦の写真は自分に

似ている。

「この女は私の代用品なのでは?」

そう思いながらも絶望した彼女は

自ら命を断とうとする。

 

さいわいユアン・シャオオウが発見して

息を吹き返した彼女にリン・シューアルは

「北京での結婚式に行って彼を奪い返すか、

すっぱり忘れるかどちらかを選べ」という。

彼女は北京行きを選んだ。

 

リウ・チョン奪回作戦

リン・シューアルとユアン・シャオオウも

彼女と一緒に北京に乗り込み策を弄して

新郎新婦の介添え役に収まり、花嫁を

チー・ジアにすり替えて式を挙げようと

企てる。

 

卒業式でリウ・チョンが

「まだ考えていない」と言ったのは

自分が北京に就職する彼に付いていくことを

承諾しなかったからだとチー・ジアは

思っていた。

だから、「どこにでも付いていく」と言えば

きっと自分の下に戻ってきてくれると。

 

しかしリウ・チョンは、今回はきっぱりと

「君のことは愛していない」と答える。

望みは完全に断たれた。

 

行くべきか行かざるべきか

 しかしユアン・シャオオウが運動をさせたり

弁当を作ったり、あれこれ世話を焼くことで

チー・ジアも次第に明るくなっていく。

 

ある日、ユアン・シャオオウはチー・ジアと

リン・シューアルに昇進して上海支社を

任されることになったと打ち明ける。

「でも、断れないわけじゃない」と。

彼はすでに、指輪を用意している。

チー・ジアに「行かないで」と言われたら

渡すつもりなのだ。

しかし彼女は「当然、行くべきよ」と答える。

 

朝、チー・ジアをジョギングに連れ出す

ユアン・シャオオウ。

しかし、彼女は今もリウ・チョンと

ファーストキスをした木を見て彼を

思い出している。

 

彼女の苦しい記憶を消そうと、

同じ木の下でチー・ジアにキスをする

ユアン・シャオオウ。

 

本当の気持ちは?

キスのせいで気まずくなる2人。

しかし、思わぬことに大雨で冠水した

車の中に閉じ込められた2人は

束の間心を通わせたかに見えた。

 

無事に救出された後、もう一度

「俺、やっぱり上海に行くべきかな」

と尋ねるユアン・シャオオウ。

彼女の答えは、やはり

「行きなさい。

上海はステキなところじゃない?」

 

翌朝、チー・ジアが目覚めると

ユアン・シャオオウは置き手紙を残して

いなくなっていた。

手紙には別れの言葉と共に生活の注意が

細々と書き残されている。

彼の手できちんと整頓された部屋の中、

チー・ジアは改めて自分にとっての

彼の存在の重さを思い知った。

 

もう二度と離れない

上海での仕事は順調に業績を上げる

ユアン・シャオオウの下に

リン・シューアルから電話がある。

「1年前に上海に行ったチー・ジアが

今病院にいる」という。

 

すぐ病院に駆け付けたユアン・シャオオウ。

しかし病院の寝間着を着た彼女は

自分のことをまったく覚えていない。

 

自分が彼女のそばを離れなければ

こんなことにはならなかった。

怪訝な顔で自分を見る彼女に

ユアン・シャオオウは思わず

「一生君のそばを離れない」

と告げるが……。

かなりネタバレしてしまいましたが、

最後の最後は明かさずにおきましょう。

ざっくりしたストーリーを知っているのは

観賞の妨げにならないと思いますが、

最後の最後はご自分の目で確かめてみてくださいね!

藤原紀香:日中ツインテール合戦!ファン・ビンビンとどっちが好み?

藤原紀香:ファン・ビンビンのパクリ?錦鯉ドレスは起死回生の策?

藤原紀香:隠し撮りでもカメラ目線! 彼女は和製ファン・ビンビンか!?

 

 - エンタメニュース, レビュー, 華流