赤西仁出演中国ドラマ「大溌猴」トレーラー公開!特撮は「タイタニック」のデジタル・ドメイン

   

この記事の所要時間: 331

赤西仁出演中国ドラマ「大溌猴」のトレーラ

ーが公開されました。

中国でのドラマの公開自体は来年2018年と

言われていますが、まだ時期は確定していな

いようです。

一足先に我らが赤西仁ジンの雄姿を動画でお

楽しみくださいませ。

 

スポンサーリンク

赤西仁大活躍「大溌猴」トレーラー

一応、台詞を日本語にしてみました。

しかし、登場人物も十分把握していないので、

誰の台詞やらまだよく分かりません。

赤西仁ジンの登場部分とセリフは青字にして

みました。

 

お猿さん、神仙になったら何がしたいの?

タイトル:「大溌猴」The Legends of Monkey King

「お前が受けている苦しみは、すべてお前の最初の選択に起因している」

「将たちに名を告ぐ。あやかしの猿を捕えよ」

「私の蛟皇宮に闖入して、生きて帰れるとは思わないでね」

0:28,赤西仁の楊戩登場!

「楊戩、無礼は許さぬぞ」

0:31,黄金のジンジンアップ!!

「この天蓬、必ず華果山の妖怪であるお前に血で償いをさせるからな」

0:50,黒系コスチュームのジンジン。

「彼女がお前を救うために、どれほどの苦痛を味わったことか。

彼女は自分の命と引き換えに,お前の命を救ったのだ」

1:02,黄金のジンジン登場

「もし楊婵がお前の腕の中で死んだなら、この楊戩は地の果てまででもお前を追いかけて殺す」

(これは赤西仁演じる楊戩のセリフ。妹の楊婵命のお兄ちゃんぶりが現れているセリフです。

しかし、声は本人がしゃべっているわけではなく吹き替えです。

中国ドラマでは中国の俳優さんも自分の声でなく、声優のアテレコが一般的)

「天河軍が灌江口に負けると言うのか?」

(灌江口というのは楊戩が率いる大軍のこと)

「さようなら、お猿さん」

「これは私が約束したことだ。必ず、果たさねば」

10:24,赤西仁、弓を射る雄姿。

「三界の誰も生かしてはおかない」

タイトル:「大溌猴」The Legends of Monkey King

 

予告編を見たところとこれまでの情報からす

ると、天界の神楊戩の妹の楊婵は悟空を愛し、

愛ゆえに彼のために命を落とす。

妹が死んだことでお兄ちゃん楊戩と悟空は宿

命の対決を果たすことになるというような感

じなのでしょうか。

 

楊戩のコスチュームがぴったり決まっている

赤西サンです。

お芝居はマイペースでゆるめの雰囲気が伝わ

ってきますね。

 

スポンサーリンク


特撮は「タイタニック」のデジタル・ドメイン

新しいポスターも素敵です。

今回のドラマは当然ながら特撮を多用した作

品になるわけですが、「タイタニック」「ト

ランスフォーマー」や「ワイルド・スピード」

などのハリウッド作品のVFX(視覚効果)や

CGを手がけていたデジタル・ドメインが初め

て中国ドラマを手がけるそうです。

デジタル・ドメインは経営破綻して2012年に

北京の映画制作会社が買収して、その傘下に

入っていたようです。

トレーラーを見たところでは、確かに三文

特撮と言われていた「古剣奇譚」なんかに

比べると特撮のレベルは、やはり高い気が

しますよ。

これは期待できそうです。

次なる情報を待て!

赤西仁出演ドラマ「大溌猴」クランクアップで放送はいつ?史上最もイケメンな二郎神・楊戬(ようせん)

赤西仁「大溌猴」インタビュー動画!感情は丸出しで生活に欠かせないのはお金!

赤西仁「大溌猴」中国での撮影の経験や感想インタビュー!太りやすいけどハンバーガーは食べたい!

 - エンタメニュース, 華流