ラルクHydeの「I CAN FEEL」をパクリ?Joyの編曲を動画で検証!

   

joy
この記事の所要時間: 452

またパクリ疑惑です。

中国のバラエティー「我是歌手 season4」で

台湾の歌手Shin(信/蘇見信)が歌った

「花心」がHydeの「I CAN FEEL」のパクリでは

ないか? という指摘がありました。

 

現時点で編曲をしたJoy(劉穎嶸)はこれを

オマージュと認めているのですが、

それ以前にネットユーザーから指摘を受けた際に、

「I CAN FEEL」を知らないといったコメントがあり、

事態が大きくなったのを見て態度を変えたと

非難を集めています。

 

実際にパクリなのか?

動画で検証してみましょう。

 

スポンサーリンク

 「花心」と「I CAN FEEL」動画で検証

 

問題になったのは台湾歌手Shin(信/蘇見信)が

歌った「花心」。

Joy(劉穎嶸)が編曲を担当しています。

「花心」のもともとのオリジナルは日本でかつて

大ヒットした「花 ~すべての人の心に花を~」

中華圏では台湾の歌手エミール・チョウ(周華健)

がカバーして、やはり大ヒットしました。

今回の「花心」はそれをロック風にアレンジしたもの。

 

一方、「パクられた」と言われているのは

ラルクアンシェルのHydeが2006年に

リリースしたソロアルバム『FAITH』(フェイス)

に収録されている「I CAN FEEL」。

さっそく聞いてみましょう。

 

【花心】編曲:Joy(劉穎嶸)、歌唱:Shin(信/蘇見信)

【I CAN FEEL】作詞:HYDE、作曲:KAZ

ふむ、冒頭部分そっくりです。

キーまで同じ。

ビートの利いたアレンジも似ていることは

似ています。

 

編曲者Joy(劉穎嶸)の説明と謝罪

 

joy

「花心」編曲の件に関しては誠実に事情を説明

して理解に供したい。

 

この曲は番組のために編曲したもので、オリジ

ナルとしてアルバムをリリースする予定もない。

ロック好きの視聴者のために編曲したもの。

オリジナル「花心」のメロディラインを残しつつ

他のメロディも組み入れて、化学変化を起こす

ことを意図したもの。

「I can fee」のフレーズもそういう効果を狙った。

自分が「gamnangstyle」を編曲した際にも

わざわざ説明はしなかったが「smooth crimina」

のフレーズを使っている。

しかし一緒にすることで新たな味わいが

生まれる。

アレンジから生まれる新たな雰囲気は

聞けば分かるはず。

編曲の内容を公にする習慣がなかったが、

今回の反応は真摯に受け止めたい。

Hydeのファンに不愉快な思いをさせたことを

ここで謝罪したいと思う。

しかし、Hydeという偉大なミュージシャンに

敬意を持っているからこそ、彼らの音楽を

取り入れた。

皆さんの指摘や応援に感謝する。

今後、同様の場合には十分な説明をして

皆の誤解を招かないようにしたい。

ふむふむ、いわゆるオマージュだったって

わけですね。

 

しかし、よくないのは実際にはこの説明と

謝罪の前に、

「I CAN FEEL? 何それ」

とコメントしていたこと。

 

曲が似ていると気づいたネットユーザーが

SNS上でJoyに質問し、これに対する

Joyの反応です。

I can feel_pakuri

ネットユーザー:

こんにちは。

昨日の番組で信が歌った「花心」を編曲した

のはあなたですか?

前奏とラストの部分が「I CAN FEEL」に

そっくりなので確認したいと思いました。

突然のコメント失礼とは存じますが、

このコメントを見たら回答いただければ

幸いです。

Joy:

確かに僕がアレンジしたけど、

「I CAN FEEL」ってどんな曲?

 

ネットユーザー:

2006年にHydeが出した曲です。

聞いてみてください。

自分はまったくのプロではないので

間違いがあれば、お許しください。

こういうのって難しいですね。

曲のすべてが全く同じというわけでは

ないのでオマージュではなく、悪意の

パクリだとしても、罪に問えるかといえば

微妙でしょう。

ただ、創造者の一人として本人のプライドや

意識の問題ですよね。

アレンジ自体はカッコイイし、信の歌唱も

なかなかだと思うんですが、とんだミソが

ついてしまいした。

正直でないと自分に跳ね返ってくるってことか。

おいらも気を付けないとね。

チャウ・シンチー「美人魚」は「ワンピース」のパクリ?動画で検証!

「ぬくもり」の歌詞がミスチルのパクリ?作詞家は誰?比較検証!

Perfume「Handy Man」のパクリ?『悪棍天使』の「字母歌」を聞き比べ!

藤原紀香:ファン・ビンビンのパクリ?錦鯉ドレスは起死回生の策?

佐野研二郎: ヤン・チヒョルト氏登場でパクリ疑惑はさらにドロ沼に

 - エンタメニュース, 華流, 音楽